snore away meaning in English

打鼾度过

The lazy man snored away the afternoon
那懒人整个下午都在打鼾。
Why did he not leave her his best bed if he wished her to snore away the rest of her nights in peace
倘若他希望她能在鼾声中平安地度过余生的话，为什么不把自己最好的床留给她呢? ”
I took the watch , and jim he laid down and snored away ; and by and by the storm let up for good and all ; and the first cabin - light that showed i rousted him out , and we slid the raft into hiding quarters for the day
杰姆躺了下来，一会儿就打起呼噜来了。暴风雨慢慢过去了，天转晴了。一见到岸上木屋里有灯光，我就把他叫醒，把木筏子藏进隐蔽的地方，藏它个一整天。
Then following her into the bedroom , she asked what she was going to do with " those two , " meaning bordenave , who was snoring away as usual , and georges , who had slipped in slyly , buried his head in a pillow and , finally falling asleep there , was now breathing as lightly and regularly as a cherub
随后，她跟着娜娜进了卧室，问她还有两个人该怎么办。博尔德纳夫一直在那里打鼾。乔治是悄悄进来的，把头埋在一个枕头里，已经睡着了，像小天使一样轻轻打着呼噜。